Vulgar words in The History of Don Quixote, Volume 1, Part 18 (Page 1)

This book at a glance

ass x 1
make love x 1
            

Page 1

~   ~   ~   Sentence 33   ~   ~   ~

The glitter of his showy attire took her fancy, his ballads bewitched her (for he gave away twenty copies of every one he made), the tales of his exploits which he told about himself came to her ears; and in short, as the devil no doubt had arranged it, she fell in love with him before the presumption of making love to her had suggested itself to him; and as in love-affairs none are more easily brought to an issue than those which have the inclination of the lady for an ally, Leandra and Vicente came to an understanding without any difficulty; and before any of her numerous suitors had any suspicion of her design, she had already carried it into effect, having left the house of her dearly beloved father (for mother she had none), and disappeared from the village with the soldier, who came more triumphantly out of this enterprise than out of any of the large number he laid claim to.

~   ~   ~   Sentence 133   ~   ~   ~

For mounted on an ass (excuse the word), By Rocinante's side this gentle squire Was wont his wandering master to attend.

Page 1